La moda se compone de todo, ropa, accesorios y demás. En este caso les traemos una entrevista con el joyero Shivendra Hirawat, proveniente de Pink City of India –Jaipur.
Los diseños de este joyero hindú son verdaderas bellezas, cada uno cuenta con una gran delicadeza y deslumbran a cualquiera.
The fashion consists of everything, clothes, accessories and other.
Here I bring you an interview with jeweler Shivendra Hirawat , from Pink City of India, Jaipur.
The designs of this Indian jeweler are true beauties, each with great delicacy and dazzle any.
When did you start designing jewelry? / ¿Cuándo comenzaste a diseñar joyas?
-Designing jewelery is in my blood, we are traditional jewellers, its our parental business from generations.
-Diseño de joyería está en mi sangre, somos joyeros tradicionales, es nuestro negocio parental de generaciones.
What is your source of inspiration? / ¿Cuál es tu fuente de inspiración?
-My source of inspiration, there are so many beautiful, thing around, and so many beautiful friends like you. I just think of them, and they all give me the inspiration to design. I just try to give my best, and my team of designers also help me.
-Mi fuente de inspiración, hay tantas cosas hermosas, alrededor y amigos tan hermosas como tú. Acabo de pensar en ellos, y todos ellos me dan la inspiración para el diseño. Yo sólo trato de dar lo mejor de mi y mi equipo de diseñadores también me ayuda.
Aspirations for the future? / ¿Aspiraciones para el futuro?
-Aspirations, my aspirations are not too , I just want that i can serve more and more people all around the world with my jewels, and people remember me always as good friend.
-Aspiraciones, mis aspiraciones no son demasiadas, sólo quiero que le puedo servir más y más personas en todo el mundo con mis joyas, y la gente me recuerde siempre tan buen amigo.
A message to the people who use your jewelry / Un mensaje a las personas que usan sus joyas
-We are the Manufacturers and Exporters; and Trusted House of Gems and Jewels from Generations.
We deal in Fine, Designer ,high end Jewels, made for those, Having the Royal taste and class, and who has a love for designer jewels we assure you that you will get the best of the best Jewels at very best of price.
-Somos los fabricantes y exportadores, y de la Cámara de confianza de las gemas y joyas de las Generaciones.
Nos ocupamos en el Diseñador de multa, Joyas de alta gama, fabricados por ellos, tener el gusto real y de clase, y que tiene un amor por las joyas de diseño le aseguramos que obtendrá la mejor de las mejores joyas en lo mejor de precio.
Contact: / Contacto:
Online Store
E-mail:
mkhirawat2000@yahoo.com
john_hotmale25@yahoo.com
Por: María Beatriz «Be» Frías
